icon play ayat

فَدَعَا رَبَّهُۥٓ أَنَّ هٰٓؤُلَآءِ قَوْمٌ مُّجْرِمُونَ

فَدَعَا رَبَّهٗٓ اَنَّ هٰٓؤُلَاۤءِ قَوْمٌ مُّجْرِمُوْنَ

fa da'ā rabbahū anna hā`ulā`i qaumum mujrimụn
Kemudian Musa berdoa kepada Tuhannya: "Sesungguhnya mereka ini adalah kaum yang berdosa (segerakanlah azab kepada mereka)".
And [finally] he called to his Lord that these were a criminal people.
icon play ayat

فَدَعَا

فَدَعَا

maka dia berdo'a

So he called

رَبَّهُۥٓ

رَبَّهٗۤ

Tuhannya

his Lord

أَنَّ

اَنَّ

bahwasanya

That

هَـٰٓؤُلَآءِ

هٰٓؤُلَاۤءِ

mereka ini

these

قَوْمٌۭ

قَوۡمٌ

kaum

(are) a people

مُّجْرِمُونَ

مُّجۡرِمُوۡنَ‏

orang-orang yang berdosa

criminals

٢٢

٢٢

(22)

(22)

Tafsir al-Jalalayn

Tafsir Ayat 22

(Kemudian Musa berdoa kepada Rabbnya, "Bahwasanya) (mereka ini adalah kaum yang berdosa") orang-orang yang musyrik.

laptop

Ad-Dukhan

Ad-Dukhan

''