كَذٰلِكَ وَزَوَّجْنٰهُم بِحُورٍ عِينٍ
كَذٰلِكَۗ وَزَوَّجْنٰهُمْ بِحُوْرٍ عِيْنٍۗ
każālik, wa zawwajnāhum biḥụrin 'īn
demikianlah. Dan Kami berikan kepada mereka bidadari.
Thus. And We will marry them to fair women with large, [beautiful] eyes.
كَذَٰلِكَ
كَذٰلِكَ
seperti demikian
Thus
وَزَوَّجْنَـٰهُم
وَزَوَّجۡنٰهُمۡ
Kami jodohkan mereka
And We will marry them
بِحُورٍ
بِحُوۡرٍ
dengan jelita/bidadari
(to) companions with beautiful eyes
عِينٍۢ
عِيۡنٍؕ
matanya
(to) companions with beautiful eyes
٥٤
٥٤
(54)
(54)