وَٱتَّبِعْ مَا يُوحَىٰٓ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا
وَّاتَّبِعْ مَا يُوْحٰىٓ اِلَيْكَ مِنْ رَّبِّكَ ۗاِنَّ اللّٰهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُوْنَ خَبِيْرًاۙ
wattabi' mā yụḥā ilaika mir rabbik, innallāha kāna bimā ta'malụna khabīrā
dan ikutilah apa yang diwahyukan Tuhan kepadamu. Sesungguhnya Allah adalah Maha Mengetahui apa yang kamu kerjakan.
And follow that which is revealed to you from your Lord. Indeed Allah is ever, with what you do, Acquainted.
وَٱتَّبِعْ
وَّاتَّبِعۡ
dan ikutilah
And follow
مَا
مَا
apa yang
what
يُوحَىٰٓ
يُوۡحٰٓى
diwahyukan
is inspired
إِلَيْكَ
اِلَيۡكَ
kepadamu
to you
مِن
مِنۡ
dari
from
رَّبِّكَ ۚ
رَّبِّكَ ؕ
Tuhanmu
your Lord
إِنَّ
اِنَّ
sesungguhnya
Indeed
ٱللَّهَ
اللّٰهَ
Allah
Allah
كَانَ
كَانَ
adalah
is
بِمَا
بِمَا
tentang apa
of what
تَعْمَلُونَ
تَعۡمَلُوۡنَ
kamu kerjakan
you do
خَبِيرًۭا
خَبِيۡرًا ۙ
Maha Mengetahui
All-Aware
٢
٢
(2)
(2)