أَلَمْ يَعْلَم بِأَنَّ ٱللَّهَ يَرَىٰ
اَلَمْ يَعْلَمْ بِاَنَّ اللّٰهَ يَرٰىۗ
a lam ya'lam bi`annallāha yarā
Tidaklah dia mengetahui bahwa sesungguhnya Allah melihat segala perbuatannya?
Does he not know that Allah sees?
أَلَمْ
اَلَمۡ
apakah tidak/tidaklah
Does not
يَعْلَم
يَعۡلَمۡ
dia mengetahui
he know
بِأَنَّ
بِاَنَّ
bahwa sesungguhnya
that
ٱللَّهَ
اللّٰهَ
Allah
Allah
يَرَىٰ
يَرٰىؕ
Dia melihat
sees
١٤
١٤
(14)
(14)