وَأَدْخَلْنٰهُمْ فِى رَحْمَتِنَآ ۖ إِنَّهُم مِّنَ ٱلصّٰلِحِينَ
وَاَدْخَلْنٰهُمْ فِيْ رَحْمَتِنَاۗ اِنَّهُمْ مِّنَ الصّٰلِحِيْنَ
wa adkhalnāhum fī raḥmatinā, innahum minaṣ-ṣāliḥīn
Kami telah memasukkan mereka kedalam rahmat Kami. Sesungguhnya mereka termasuk orang-orang yang saleh.
And We admitted them into Our mercy. Indeed, they were of the righteous.
وَأَدْخَلْنَـٰهُمْ
وَاَدۡخَلۡنٰهُمۡ
dan Kami masukkan mereka
And We admitted them
فِى
فِىۡ
dalam
in
رَحْمَتِنَآ ۖ
رَحۡمَتِنَا ؕ
rahmat Kami
Our Mercy
إِنَّهُم
اِنَّهُمۡ
sesungguhnya mereka
Indeed, they
مِّنَ
مِّنَ
dari/termasuk
(were) of
ٱلصَّـٰلِحِينَ
الصّٰلِحِيۡنَ
orang-orang yang saleh
the righteous
٨٦
٨٦
(86)
(86)