Salin AyatCopy to Clipboard
Tambah
Penanda
Bookmark
Ditandai
Marked
Bagikan AyatShare Aya
Tafsir
Ayat
لِيُحِقَّ ٱلْحَقَّ وَيُبْطِلَ ٱلْبٰطِلَ وَلَوْ كَرِهَ ٱلْمُجْرِمُونَ
لِيُحِقَّ الْحَقَّ وَيُبْطِلَ الْبَاطِلَ وَلَوْ كَرِهَ الْمُجْرِمُوْنَۚ
liyuḥiqqal-ḥaqqa wa yubṭilal-bāṭila walau karihal-mujrimụn
agar Allah menetapkan yang hak (Islam) dan membatalkan yang batil (syirik) walaupun orang-orang yang berdosa (musyrik) itu tidak menyukainya.
That He should establish the truth and abolish falsehood, even if the criminals disliked it.
-
Salin AyatCopy to Clipboard
-
Tambah
Penanda
Bookmark
-
Ditandai
Marked
-
Bagikan AyatShare Aya
-
Tafsir
Ayat
لِيُحِقَّ
لِيُحِقَّ
agar Dia membenarkan/menetapkan
That He might justify
ٱلْحَقَّ
الۡحَـقَّ
yang benar
the truth
وَيُبْطِلَ
وَيُبۡطِلَ
dan Dia membatalkan
and prove false
ٱلْبَـٰطِلَ
الۡبَاطِلَ
yang batil
the falsehood
وَلَوْ
وَلَوۡ
walaupun
even if
كَرِهَ
كَرِهَ
tidak menyukai
disliked (it)
ٱلْمُجْرِمُونَ
الۡمُجۡرِمُوۡنَۚ
orang-orang yang berdosa
the criminals
٨
٨
(8)
(8)