وَقَالَ

وَقَالَ

dan berkata

And said

ٱلرَّسُولُ

الرَّسُوۡلُ

Rasul

the Messenger

يَـٰرَبِّ

يٰرَبِّ

Ya tuhanku

O my Lord

إِنَّ

اِنَّ

sesungguhnya

Indeed

قَوْمِى

قَوۡمِى

kaumku

my people

ٱتَّخَذُوا۟

اتَّخَذُوۡا

mereka mengambil/menjadikan

took

هَـٰذَا

هٰذَا

ini

this

ٱلْقُرْءَانَ

الۡقُرۡاٰنَ

Al Qur'an

the Quran

مَهْجُورًۭا

مَهۡجُوۡرًا‏ 

menjauhi/tidak dipedulikan

(as) a forsaken thing

٣٠

٣٠

(30)

(30)