وَٱلْمَلَكُ

وَّالۡمَلَكُ

dan malaikat

And the Angels

عَلَىٰٓ

عَلٰٓى

di atas

(will be) on

أَرْجَآئِهَا ۚ

اَرۡجَآٮِٕهَا ​ؕ

penjuru-penjuru langit

its edges

وَيَحْمِلُ

وَيَحۡمِلُ

dan membawa

and will bear

عَرْشَ

عَرۡشَ

Arsy

(the) Throne

رَبِّكَ

رَبِّكَ

Tuhanmu

(of) your Lord

فَوْقَهُمْ

فَوۡقَهُمۡ

di atas mereka

above them

يَوْمَئِذٍۢ

يَوۡمَٮِٕذٍ

pada hari ini

that Day

ثَمَـٰنِيَةٌۭ

ثَمٰنِيَةٌ ؕ‏

delapan

eight

١٧

١٧

(17)

(17)