لَّا يَأْكُلُهُۥٓ إِلَّا ٱلْخٰطِـُٔونَ
لَّا يَأْكُلُهٗٓ اِلَّا الْخَاطِـُٔوْنَ ࣖ
lā ya`kuluhū illal-khāṭi`ụn
Tidak ada yang memakannya kecuali orang-orang yang berdosa.
None will eat it except the sinners.
لَّا
لَّا
tidak ada
Not
يَأْكُلُهُۥٓ
يَاۡكُلُهٗۤ
yang memakannya
will eat it
إِلَّا
اِلَّا
kecuali
except
ٱلْخَـٰطِـُٔونَ
الۡخٰطِئُوْنَ
orang-orang yang bersalah/berdosa
the sinners
٣٧
٣٧
(37)
(37)