وَإِنَّهُۥ لَتَذْكِرَةٌ لِّلْمُتَّقِينَ
وَاِنَّهٗ لَتَذْكِرَةٌ لِّلْمُتَّقِيْنَ
wa innahụ latażkiratul lil-muttaqīn
Dan sesungguhnya Al Quran itu benar-benar suatu pelajaran bagi orang-orang yang bertakwa.
And indeed, the Qur'an is a reminder for the righteous.
وَإِنَّهُۥ
وَاِنَّهٗ
dan sesungguhnya
And indeed, it
لَتَذْكِرَةٌۭ
لَتَذۡكِرَةٌ
benar-benar peringatan
(is) surely a reminder
لِّلْمُتَّقِينَ
لِّلۡمُتَّقِيۡنَ
bagi orang-orang yang bertakwa
for the Allah-fearing
٤٨
٤٨
(48)
(48)