إِنَّ ٱلْأَبْرَارَ يَشْرَبُونَ مِن كَأْسٍ كَانَ مِزَاجُهَا كَافُورًا
اِنَّ الْاَبْرَارَ يَشْرَبُوْنَ مِنْ كَأْسٍ كَانَ مِزَاجُهَا كَافُوْرًاۚ
innal-abrāra yasyrabụna ming ka`sing kāna mizājuhā kāfụrā
Sesungguhnya orang-orang yang berbuat kebajikan minum dari gelas (berisi minuman) yang campurannya adalah air kafur,
Indeed, the righteous will drink from a cup [of wine] whose mixture is of Kafur,
إِنَّ
اِنَّ
sesungguhnya
Indeed
ٱلْأَبْرَارَ
الۡاَبۡرَارَ
yang berbuat baik
the righteous
يَشْرَبُونَ
يَشۡرَبُوۡنَ
mereka akan minum
will drink
مِن
مِنۡ
dari
from
كَأْسٍۢ
كَاۡسٍ
piala/gelas
a cup
كَانَ
كَانَ
adalah ia
is
مِزَاجُهَا
مِزَاجُهَا
campurannya
its mixture
كَافُورًا
كَافُوۡرًاۚ
air kafur
(of) Kafur
٥
٥
(5)
(5)