قَالُوٓا۟

قَالُوۡۤا

mereka berkata

They said

أَءِذَا

ءَاِذَا

apakah apabila

What! When

مِتْنَا

مِتۡنَا

kami nanti

we are dead

وَكُنَّا

وَكُنَّا

dan kami adalah/menjadi

and become

تُرَابًۭا

تُرَابًا

tanah/debu

dust

وَعِظَـٰمًا

وَّ عِظَامًا

dan tulang

and bones

أَءِنَّا

ءَاِنَّا

apakah sesungguhnya kami

would we

لَمَبْعُوثُونَ

لَمَبۡعُوۡثُوۡنَ‏ 

pasti dibangkitkan

surely be resurrected

٨٢

٨٢

(82)

(82)