فِى مَقْعَدِ صِدْقٍ عِندَ مَلِيكٍ مُّقْتَدِرٍۭ
فِيْ مَقْعَدِ صِدْقٍ عِنْدَ مَلِيْكٍ مُّقْتَدِرٍ ࣖ
fī maq'adi ṣidqin 'inda malīkim muqtadir
di tempat yang disenangi di sisi Tuhan Yang Berkuasa.
In a seat of honor near a Sovereign, Perfect in Ability.
فِى
فِىۡ
dalam
In
مَقْعَدِ
مَقۡعَدِ
tempat duduk
a seat
صِدْقٍ
صِدۡقٍ
kebenaran
(of) honor
عِندَ
عِنۡدَ
disisi
near
مَلِيكٍۢ
مَلِيۡكٍ
yang menguasi/Raja (Tuhan)
a King
مُّقْتَدِرٍۭ
مُّقۡتَدِرٍ
berkuasa
Most Powerful
٥٥
٥٥
(55)
(55)