فَأَصْحٰبُ ٱلْمَيْمَنَةِ مَآ أَصْحٰبُ ٱلْمَيْمَنَةِ
فَاَصْحٰبُ الْمَيْمَنَةِ ەۙ مَآ اَصْحٰبُ الْمَيْمَنَةِ ۗ
fa aṣ-ḥābul-maimanati mā aṣ-ḥābul-maimanah
Yaitu golongan kanan. Alangkah mulianya golongan kanan itu.
Then the companions of the right - what are the companions of the right?
فَأَصْحَـٰبُ
فَاَصۡحٰبُ
maka kaum/golongan
Then (the) companions
ٱلْمَيْمَنَةِ
الۡمَيۡمَنَةِ ۙ
kanan
(of) the right
مَآ
مَاۤ
apa/siapa
what
أَصْحَـٰبُ
اَصۡحٰبُ
kaum/golongan
(are the) companions
ٱلْمَيْمَنَةِ
الۡمَيۡمَنَةِ ؕ
kanan
(of) the right
٨
٨
(8)
(8)