أَلَكُمُ ٱلذَّكَرُ وَلَهُ ٱلْأُنثَىٰ
اَلَكُمُ الذَّكَرُ وَلَهُ الْاُنْثٰى
a lakumuż-żakaru wa lahul-unṡā
Apakah (patut) untuk kamu (anak) laki-laki dan untuk Allah (anak) perempuan?
Is the male for you and for Him the female?
أَلَكُمُ
اَلَـكُمُ
apakah bagimu
Is for you
ٱلذَّكَرُ
الذَّكَرُ
laki-laki
the male
وَلَهُ
وَلَهُ
dan bagi-Nya
and for Him
ٱلْأُنثَىٰ
الۡاُنۡثٰى
perempuan
the female
٢١
٢١
(21)
(21)