أَذٰلِكَ خَيْرٌ نُّزُلًا أَمْ شَجَرَةُ ٱلزَّقُّومِ
اَذٰلِكَ خَيْرٌ نُّزُلًا اَمْ شَجَرَةُ الزَّقُّوْمِ
a żālika khairun nuzulan am syajaratuz-zaqqụm
(Makanan surga) itukah hidangan yang lebih baik ataukah pohon zaqqum.
Is Paradise a better accommodation or the tree of zaqqum?
أَذَٰلِكَ
اَذٰ لِكَ
apakah yang demikian itu
Is that
خَيْرٌۭ
خَيۡرٌ
lebih baik
better
نُّزُلًا
نُّزُلًا
hidangan/tempat
(as) hospitality
أَمْ
اَمۡ
ataukah
or
شَجَرَةُ
شَجَرَةُ
pohon
(the) tree
ٱلزَّقُّومِ
الزَّقُّوۡمِ
zaqqum
(of) Zaqqum
٦٢
٦٢
(62)
(62)