وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلطَّارِقُ
وَمَآ اَدْرٰىكَ مَا الطَّارِقُۙ
wa mā adrāka maṭ-ṭāriq
tahukah kamu apakah yang datang pada malam hari itu?
And what can make you know what is the night comer?
وَمَآ
وَمَاۤ
dan apa
And what
أَدْرَىٰكَ
اَدۡرٰٮكَ
kamu tahu
can make you know
مَا
مَا
apa
what
ٱلطَّارِقُ
الطَّارِقُۙ
yang datang dimalam hari
the night comer (is)
٢
٢
(2)
(2)