icon play ayat

إِن كُلُّ نَفْسٍ لَّمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ

اِنْ كُلُّ نَفْسٍ لَّمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌۗ

ing kullu nafsil lammā 'alaihā ḥāfiẓ
tidak ada suatu jiwapun (diri) melainkan ada penjaganya.
There is no soul but that it has over it a protector.
icon play ayat

إِن

اِنۡ

tidak

Not

كُلُّ

كُلُّ

setiap

(is) every

نَفْسٍۢ

نَفۡسٍ

jiwa/diri

soul

لَّمَّا

لَّمَّا

melainkan

but

عَلَيْهَا

عَلَيۡهَا

atasnya

over it

حَافِظٌۭ

حَافِظٌؕ‏

penjaga

(is) a protector

٤

٤

(4)

(4)

Lihat Surah Selengkapnya
See Complete Surah
laptop

At-Tariq

At-Tariq

''