Salin AyatCopy to Clipboard
Tambah
Penanda
Bookmark
Ditandai
Marked
Bagikan AyatShare Aya
Tafsir
Ayat
أَمْ لَهُمْ إِلٰهٌ غَيْرُ ٱللَّهِ ۚ سُبْحٰنَ ٱللَّهِ عَمَّا يُشْرِكُونَ
اَمْ لَهُمْ اِلٰهٌ غَيْرُ اللّٰهِ ۗسُبْحٰنَ اللّٰهِ عَمَّا يُشْرِكُوْنَ
am lahum ilāhun gairullāh, sub-ḥānallāhi 'ammā yusyrikụn
Ataukah mereka mempunyai tuhan selain Allah. Maha Suci Allah dari apa yang mereka persekutukan.
Or have they a deity other than Allah? Exalted is Allah above whatever they associate with Him.
-
Salin AyatCopy to Clipboard
-
Tambah
Penanda
Bookmark
-
Ditandai
Marked
-
Bagikan AyatShare Aya
-
Tafsir
Ayat
أَمْ
اَمۡ
ataukah/apakah
Or
لَهُمْ
لَهُمۡ
bagi mereka
for them
إِلَـٰهٌ
اِلٰهٌ
Tuhan
a god
غَيْرُ
غَيۡرُ
selain
other than
ٱللَّهِ ۚ
اللّٰهِؕ
Allah
Allah
سُبْحَـٰنَ
سُبۡحٰنَ
Maha Suci
Glory be
ٱللَّهِ
اللّٰهِ
Allah
(to) Allah
عَمَّا
عَمَّا
dari apa yang
from what
يُشْرِكُونَ
يُشۡرِكُوۡنَ
mereka persekutukan
they associate (with Him)
٤٣
٤٣
(43)
(43)