icon play ayat

قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيُّهَا ٱلْمُرْسَلُونَ

قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ اَيُّهَا الْمُرْسَلُوْنَۚ

qāla fa mā khaṭbukum ayyuhal-mursalụn
Ibrahim bertanya: "Apakah urusanmu hai para utusan?"
[Abraham] said, "Then what is your business [here], O messengers?"
icon play ayat

۞ قَالَ

۞ قَالَ

(Ibrahim)berkata

He said

فَمَا

فَمَا

maka apakah

Then what

خَطْبُكُمْ

خَطۡبُكُمۡ

pembicaraanmu

(is) your mission

أَيُّهَا

اَيُّهَا

wahai

O messengers

ٱلْمُرْسَلُونَ

الۡمُرۡسَلُوۡنَ‏

para utusan

O messengers

٣١

٣١

(31)

(31)

laptop

Az-Zariyat

Adh-Dhariyat

''