Salin AyatCopy to Clipboard
Tambah
Penanda
Bookmark
Ditandai
Marked
Bagikan AyatShare Aya
Tafsir
Ayat
قَالَ لَا تَخْتَصِمُوا۟ لَدَىَّ وَقَدْ قَدَّمْتُ إِلَيْكُم بِٱلْوَعِيدِ
قَالَ لَا تَخْتَصِمُوْا لَدَيَّ وَقَدْ قَدَّمْتُ اِلَيْكُمْ بِالْوَعِيْدِ
qāla lā takhtaṣimụ ladayya wa qad qaddamtu ilaikum bil-wa'īd
Allah berfirman: "Janganlah kamu bertengkar di hadapan-Ku, padahal sesungguhnya Aku dahulu telah memberikan ancaman kepadamu".
[Allah] will say, "Do not dispute before Me, while I had already presented to you the warning.
-
Salin AyatCopy to Clipboard
-
Tambah
Penanda
Bookmark
-
Ditandai
Marked
-
Bagikan AyatShare Aya
-
Tafsir
Ayat
قَالَ
قَالَ
berkata
He will say
لَا
لَا
jangan
(Do) not
تَخْتَصِمُوا۟
تَخۡتَصِمُوۡا
kamu bertengkar
dispute
لَدَىَّ
لَدَىَّ
dihadapan-Ku
(in) My presence
وَقَدْ
وَقَدۡ
dan sesungguhnya
and indeed
قَدَّمْتُ
قَدَّمۡتُ
Aku telah memberikan
I sent forth
إِلَيْكُم
اِلَيۡكُمۡ
kepadamu
to you
بِٱلْوَعِيدِ
بِالۡوَعِيۡدِ
dengan janji/ancaman
the Warning
٢٨
٢٨
(28)
(28)