وَشَدَدْنَا مُلْكَهُۥ وَءَاتَيْنٰهُ ٱلْحِكْمَةَ وَفَصْلَ ٱلْخِطَابِ
وَشَدَدْنَا مُلْكَهٗ وَاٰتَيْنٰهُ الْحِكْمَةَ وَفَصْلَ الْخِطَابِ
wa syadadnā mulkahụ wa ātaināhul-ḥikmata wa faṣlal-khiṭāb
Dan Kami kuatkan kerajaannya dan Kami berikan kepadanya hikmahdan kebijaksanaan dalam menyelesaikan perselisihan.
And We strengthened his kingdom and gave him wisdom and discernment in speech.
وَشَدَدْنَا
وَشَدَدۡنَا
dan Kami kuatkan
And We strengthened
مُلْكَهُۥ
مُلۡكَهٗ
kerajaannya
his kingdom
وَءَاتَيْنَـٰهُ
وَاٰتَيۡنٰهُ
dan Kami berikan kepadanya
and We gave him
ٱلْحِكْمَةَ
الۡحِكۡمَةَ
kebijaksanaan
[the] wisdom
وَفَصْلَ
وَفَصۡلَ
dan memutus
and decisive
ٱلْخِطَابِ
الۡخِطَابِ
perkara
speech
٢٠
٢٠
(20)
(20)