وَءَايَةٌۭ

وَاٰيَةٌ

dan suatu tanda

And a Sign

لَّهُمُ

لَّهُمُ

bagi mereka

for them

ٱلْأَرْضُ

الۡاَرۡضُ

bumi

(is) the earth

ٱلْمَيْتَةُ

الۡمَيۡتَةُ ۖۚ

yang mati

dead

أَحْيَيْنَـٰهَا

اَحۡيَيۡنٰهَا

dan Kami keluarkan

We give it life

وَأَخْرَجْنَا

وَاَخۡرَجۡنَا

daripadanya

and We bring forth

مِنْهَا

مِنۡهَا

daripadanya

from it

حَبًّۭا

حَبًّا

biji-bijian

grain

فَمِنْهُ

فَمِنۡهُ

maka daripadanya

and from it

يَأْكُلُونَ

يَاۡكُلُوۡنَ‏

mereka makan

they eat

٣٣

٣٣

(33)

(33)