فَأْتُوا۟ بِـَٔابَآئِنَآ إِن كُنتُمْ صٰدِقِينَ
فَأْتُوْا بِاٰبَاۤىِٕنَآ اِنْ كُنْتُمْ صٰدِقِيْنَ
fa`tụ bi`ābā`inā ing kuntum ṣādiqīn
maka datangkanlah (kembali) bapak-bapak kami jika kamu memang orang-orang yang benar".
Then bring [back] our forefathers, if you should be truthful."
فَأْتُوا۟
فَاۡتُوۡا
maka datanglah
Then bring
بِـَٔابَآئِنَآ
بِاٰبَآٮِٕنَاۤ
dengan bapak-bapak kami
our forefathers
إِن
اِنۡ
jika
if
كُنتُمْ
كُنۡتُمۡ
kalian adalah
you are
صَـٰدِقِينَ
صٰدِقِيۡنَ
orang-orang yang benar
truthful
٣٦
٣٦
(36)
(36)