إِذَا

اِذَا

apabila

When

رَأَتْهُم

رَاَتۡهُمۡ

(neraka) melihat mereka

it sees them

مِّن

مِّنۡ

dari

from

مَّكَانٍۭ

مَّكَانٍۢ

tempat

a place

بَعِيدٍۢ

بَعِيۡدٍ

yang jauh

far

سَمِعُوا۟

سَمِعُوۡا

mereka akan mendengar

they will hear

لَهَا

لَهَا

padanya

its

تَغَيُّظًۭا

تَغَيُّظًا

suara kemarahan

raging

وَزَفِيرًۭا

وَّزَفِيۡرًا‏ 

dan teriakan/suara bernyala-nyala

and roaring

١٢

١٢

(12)

(12)