icon play ayat

وَلَوْ فَتَحْنَا عَلَيْهِم بَابًا مِّنَ ٱلسَّمَآءِ فَظَلُّوا۟ فِيهِ يَعْرُجُونَ

وَلَوْ فَتَحْنَا عَلَيْهِمْ بَابًا مِّنَ السَّمَاۤءِ فَظَلُّوْا فِيْهِ يَعْرُجُوْنَۙ

walau fataḥnā 'alaihim bābam minas-samā`i fa ẓallụ fīhi ya'rujụn
Dan jika seandainya Kami membukakan kepada mereka salah satu dari (pintu-pintu) langit, lalu mereka terus menerus naik ke atasnya,
And [even] if We opened to them a gate from the heaven and they continued therein to ascend,
icon play ayat

وَلَوْ

وَلَوۡ

dan seandainya

And (even) if

فَتَحْنَا

فَتَحۡنَا

Kami bukakan

We opened

عَلَيْهِم

عَلَيۡهِمۡ

atas mereka

to them

بَابًۭا

بَابًا

pintu-pintu

a gate

مِّنَ

مِّنَ

dari

from

ٱلسَّمَآءِ

السَّمَآءِ

langit

the heaven

فَظَلُّوا۟

فَظَلُّوۡا

maka mereka terus

and they were to continue

فِيهِ

فِيۡهِ

kedalamnya

therein

يَعْرُجُونَ

يَعۡرُجُوۡنَۙ‏ 

mereka naik

(to) ascend

١٤

١٤

(14)

(14)

laptop

Al-Hijr

Al-Hijr

''