Salin AyatCopy to Clipboard
Tambah
Penanda
Bookmark
Ditandai
Marked
Bagikan AyatShare Aya
Tafsir
Ayat
وَمَن كَانَ فِى هٰذِهِۦٓ أَعْمَىٰ فَهُوَ فِى ٱلْءَاخِرَةِ أَعْمَىٰ وَأَضَلُّ سَبِيلًا
وَمَنْ كَانَ فِيْ هٰذِهٖٓ اَعْمٰى فَهُوَ فِى الْاٰخِرَةِ اَعْمٰى وَاَضَلُّ سَبِيْلًا
wa mang kāna fī hāżihī a'mā fa huwa fil-ākhirati a'mā wa aḍallu sabīlā
Dan barangsiapa yang buta (hatinya) di dunia ini, niscaya di akhirat (nanti) ia akan lebih buta (pula) dan lebih tersesat dari jalan (yang benar).
And whoever is blind in this [life] will be blind in the Hereafter and more astray in way.
-
Salin AyatCopy to Clipboard
-
Tambah
Penanda
Bookmark
-
Ditandai
Marked
-
Bagikan AyatShare Aya
-
Tafsir
Ayat
وَمَن
وَمَنۡ
dan barangsiapa
And whoever
كَانَ
كَانَ
adalah
is
فِى
فِىۡ
di
in
هَـٰذِهِۦٓ
هٰذِهٖۤ
(dunia) ini
this (world)
أَعْمَىٰ
اَعۡمٰى
buta
blind
فَهُوَ
فَهُوَ
maka dia
then he
فِى
فِى
di
in
ٱلْـَٔاخِرَةِ
الۡاٰخِرَةِ
akhirat
the Hereafter
أَعْمَىٰ
اَعۡمٰى
lebih buta
(will be) blind
وَأَضَلُّ
وَاَضَلُّ
dan dia lebih tersesat
and more astray
سَبِيلًۭا
سَبِيۡلًا
jalan
(from the) path
٧٢
٧٢
(72)
(72)