Salin AyatCopy to Clipboard
Tambah
Penanda
Bookmark
Ditandai
Marked
Bagikan AyatShare Aya
Tafsir
Ayat
قُل لِّلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ يَغْفِرُوا۟ لِلَّذِينَ لَا يَرْجُونَ أَيَّامَ ٱللَّهِ لِيَجْزِىَ قَوْمًۢا بِمَا كَانُوا۟ يَكْسِبُونَ
قُلْ لِّلَّذِيْنَ اٰمَنُوْا يَغْفِرُوْا لِلَّذِيْنَ لَا يَرْجُوْنَ اَيَّامَ اللّٰهِ لِيَجْزِيَ قَوْمًا ۢبِمَا كَانُوْا يَكْسِبُوْنَ
qul lillażīna āmanụ yagfirụ lillażīna lā yarjụna ayyāmallāhi liyajziya qaumam bimā kānụ yaksibụn
Katakanlah kepada orang-orang yang beriman hendaklah mereka memaafkan orang-orang yang tiada takut hari-hari Allah karena Dia akan membalas sesuatu kaum terhadap apa yang telah mereka kerjakan.
Say, [O Muhammad], to those who have believed that they [should] forgive those who expect not the days of Allah so that He may recompense a people for what they used to earn.
-
Salin AyatCopy to Clipboard
-
Tambah
Penanda
Bookmark
-
Ditandai
Marked
-
Bagikan AyatShare Aya
-
Tafsir
Ayat
قُل
قُلْ
katakanlah
Say
لِّلَّذِينَ
لِّلَّذِيۡنَ
kepada orang-orang yang
to those who
ءَامَنُوا۟
اٰمَنُوۡا
beriman
believe
يَغْفِرُوا۟
يَغۡفِرُوۡا
mereka memaafkan
(to) forgive
لِلَّذِينَ
لِلَّذِيۡنَ
kepada orang-orang yang
those who
لَا
لَا
tidak
(do) not
يَرْجُونَ
يَرۡجُوۡنَ
mereka mengharap
hope
أَيَّامَ
اَيَّامَ
hari-hari
(for the) days
ٱللَّهِ
اللّٰهِ
Allah
(of) Allah
لِيَجْزِىَ
لِيَجۡزِىَ
untuk Dia memberi balasan
that He may recompense
قَوْمًۢا
قَوۡمًۢا
kaum
a people
بِمَا
بِمَا
terhadap apa
for what
كَانُوا۟
كَانُوۡا
adalah mereka
they used to
يَكْسِبُونَ
يَكۡسِبُوۡنَ
mereka kerjakan
earn
١٤
١٤
(14)
(14)