خٰلِدِينَ فِيهَا لَا يَبْغُونَ عَنْهَا حِوَلًا
خٰلِدِيْنَ فِيْهَا لَا يَبْغُوْنَ عَنْهَا حِوَلًا
khālidīna fīhā lā yabgụna 'an-hā ḥiwalā
mereka kekal di dalamnya, mereka tidak ingin berpindah dari padanya.
Wherein they abide eternally. They will not desire from it any transfer.
خَـٰلِدِينَ
خٰلِدِيۡنَ
mereka kekal
Abiding forever
فِيهَا
فِيۡهَا
didalamnya
in it
لَا
لَا
tidak
Not
يَبْغُونَ
يَـبۡغُوۡنَ
mereka ingin
they will desire
عَنْهَا
عَنۡهَا
daripadanya
from it
حِوَلًۭا
حِوَلًا
pindah
any transfer
١٠٨
١٠٨
(108)
(108)