كَلَّآ ۖ إِنَّهَا لَظَىٰ
كَلَّاۗ اِنَّهَا لَظٰىۙ
kallā, innahā laẓā
Sekali-kali tidak dapat, sesungguhnya neraka itu adalah api yang bergolak,
No! Indeed, it is the Flame [of Hell],
كَلَّآ ۖ
كَلَّا ؕ
sekali-kali tidak
By no means
إِنَّهَا
اِنَّهَا
sesungguhnya ia
Indeed, it (is)
لَظَىٰ
لَظٰىۙ
api yang menyala-nyala
surely a Flame of Hell
١٥
١٥
(15)
(15)