Salin AyatCopy to Clipboard
Tambah
Penanda
Bookmark
Ditandai
Marked
Bagikan AyatShare Aya
Tafsir
Ayat
يَوْمَ يَخْرُجُونَ مِنَ ٱلْأَجْدَاثِ سِرَاعًا كَأَنَّهُمْ إِلَىٰ نُصُبٍ يُوفِضُونَ
يَوْمَ يَخْرُجُوْنَ مِنَ الْاَجْدَاثِ سِرَاعًا كَاَنَّهُمْ اِلٰى نُصُبٍ يُّوْفِضُوْنَۙ
yauma yakhrujụna minal-ajdāṡi sirā'ang ka`annahum ilā nuṣubiy yụfiḍụn
(yaitu) pada hari mereka keluar dari kubur dengan cepat seakan-akan mereka pergi dengan segera kepada berhala-berhala (sewaktu di dunia),
The Day they will emerge from the graves rapidly as if they were, toward an erected idol, hastening.
-
Salin AyatCopy to Clipboard
-
Tambah
Penanda
Bookmark
-
Ditandai
Marked
-
Bagikan AyatShare Aya
-
Tafsir
Ayat
يَوْمَ
يَوۡمَ
pada hari
(The) Day
يَخْرُجُونَ
يَخۡرُجُوۡنَ
mereka keluar
they will come out
مِنَ
مِنَ
dari
from
ٱلْأَجْدَاثِ
الۡاَجۡدَاثِ
kubur
the graves
سِرَاعًۭا
سِرَاعًا
dengan cepat
rapidly
كَأَنَّهُمْ
كَاَنَّهُمۡ
seakan-akan mereka
as if they (were)
إِلَىٰ
اِلٰى
kepada
to
نُصُبٍۢ
نُصُبٍ
berhala-berhala
a goal
يُوفِضُونَ
يُّوۡفِضُوۡنَۙ
mereka pergi dengan segera
hastening
٤٣
٤٣
(43)
(43)