فَلِلَّهِ ٱلْءَاخِرَةُ وَٱلْأُولَىٰ
فَلِلّٰهِ الْاٰخِرَةُ وَالْاُوْلٰى ࣖ
fa lillāhil-ākhiratu wal-ụlā
(Tidak), maka hanya bagi Allah kehidupan akhirat dan kehidupan dunia.
Rather, to Allah belongs the Hereafter and the first [life].
فَلِلَّهِ
فَلِلّٰهِ
maka kepunyaan Allah
But for Allah
ٱلْـَٔاخِرَةُ
الۡاٰخِرَةُ
kehidupan akhirat
(is) the last
وَٱلْأُولَىٰ
وَالۡاُوۡلٰى
dan kehidupan dunia
and the first
٢٥
٢٥
(25)
(25)