مَّا

مَا

apa/mengapa

What

يَفْعَلُ

يَفۡعَلُ

berbuat

would do

ٱللَّهُ

اللّٰهُ

Allah

Allah

بِعَذَابِكُمْ

بِعَذَابِكُمۡ

dengan menyiksa kamu

by punishing you

إِن

اِنۡ

jika

if

شَكَرْتُمْ

شَكَرۡتُمۡ

kamu bersyukur

you are grateful

وَءَامَنتُمْ ۚ

وَاٰمَنۡتُمۡ​ ؕ

dan kamu beriman

and you believe

وَكَانَ

وَكَانَ

dan adalah

And is

ٱللَّهُ

اللّٰهُ

Allah

Allah

شَاكِرًا

شَاكِرًا

Maha Mensyukuri

All-Appreciative

عَلِيمًۭا

عَلِيۡمًا‏

Maha Mengetahui

All-Knowing

١٤٧

١٤٧

(147)

(147)