Salin AyatCopy to Clipboard
Tambah
Penanda
Bookmark
Ditandai
Marked
Bagikan AyatShare Aya
Tafsir
Ayat
يَعْلَمُونَ ظٰهِرًا مِّنَ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَهُمْ عَنِ ٱلْءَاخِرَةِ هُمْ غٰفِلُونَ
يَعْلَمُوْنَ ظَاهِرًا مِّنَ الْحَيٰوةِ الدُّنْيَاۖ وَهُمْ عَنِ الْاٰخِرَةِ هُمْ غٰفِلُوْنَ
ya'lamụna ẓāhiram minal-ḥayātid-dun-yā wa hum 'anil-ākhirati hum gāfilụn
Mereka hanya mengetahui yang lahir (saja) dari kehidupan dunia; sedang mereka tentang (kehidupan) akhirat adalah lalai.
They know what is apparent of the worldly life, but they, of the Hereafter, are unaware.
-
Salin AyatCopy to Clipboard
-
Tambah
Penanda
Bookmark
-
Ditandai
Marked
-
Bagikan AyatShare Aya
-
Tafsir
Ayat
يَعْلَمُونَ
يَعۡلَمُوۡنَ
mereka mengetahui
They know
ظَـٰهِرًۭا
ظَاهِرًا
yang lahir
(the) apparent
مِّنَ
مِّنَ
dari
of
ٱلْحَيَوٰةِ
الۡحَيٰوةِ
kehidupan
the life
ٱلدُّنْيَا
الدُّنۡيَا ۖۚ
dunia
(of) the world
وَهُمْ
وَهُمۡ
dan mereka
but they
عَنِ
عَنِ
dari/terhadap
about
ٱلْـَٔاخِرَةِ
الۡاٰخِرَةِ
akhirat
the Hereafter
هُمْ
هُمۡ
mereka
[they]
غَـٰفِلُونَ
غٰفِلُوۡنَ
orang-orang yang lalai
(are) heedless
٧
٧
(7)
(7)