Salin AyatCopy to Clipboard
Tambah
Penanda
Bookmark
Ditandai
Marked
Bagikan AyatShare Aya
Tafsir
Ayat
ذٰلِكَ عٰلِمُ ٱلْغَيْبِ وَٱلشَّهٰدَةِ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ
ذٰلِكَ عٰلِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ الْعَزِيْزُ الرَّحِيْمُۙ
żālika 'ālimul-gaibi wasy-syahādatil-'azīzur-raḥīm
Yang demikian itu ialah Tuhan Yang mengetahui yang ghaib dan yang nyata, Yang Maha Perkasa lagi Maha Penyayang.
That is the Knower of the unseen and the witnessed, the Exalted in Might, the Merciful,
-
Salin AyatCopy to Clipboard
-
Tambah
Penanda
Bookmark
-
Ditandai
Marked
-
Bagikan AyatShare Aya
-
Tafsir
Ayat
ذَٰلِكَ
ذٰلِكَ
demikian itu
That
عَـٰلِمُ
عٰلِمُ
yang mengetahui
(is the) Knower
ٱلْغَيْبِ
الۡغَيۡبِ
yang gaib
(of) the hidden
وَٱلشَّهَـٰدَةِ
وَالشَّهَادَةِ
dan yang nyata
and the witnessed
ٱلْعَزِيزُ
الۡعَزِيۡزُ
Maha Perkasa
the All-Mighty
ٱلرَّحِيمُ
الرَّحِيۡمُۙ
Maha Penyayang
the Most Merciful
٦
٦
(6)
(6)