icon play ayat

كَذٰلِكَ سَلَكْنٰهُ فِى قُلُوبِ ٱلْمُجْرِمِينَ

كَذٰلِكَ سَلَكْنٰهُ فِيْ قُلُوْبِ الْمُجْرِمِيْنَ ۗ

każālika salaknāhu fī qulụbil-mujrimīn
Demikianlah Kami masukkan Al Quran ke dalam hati orang-orang yang durhaka.
Thus have We inserted disbelief into the hearts of the criminals.
icon play ayat

كَذَٰلِكَ

كَذٰلِكَ

seperti demikianlah

Thus

سَلَكْنَـٰهُ

سَلَكۡنٰهُ

Kami masukkan ia

We have inserted it

فِى

فِىۡ

kedalam

into

قُلُوبِ

قُلُوۡبِ

hati

(the) hearts

ٱلْمُجْرِمِينَ

الۡمُجۡرِمِيۡنَؕ‏

orang-orang yang berdosa

(of) the criminals

٢٠٠

٢٠٠

(200)

(200)

laptop

Asy-Syu'ara'

Ash-Shu'ara

''