فَأَخْرَجْنٰهُم مِّن جَنّٰتٍ وَعُيُونٍ
فَاَخْرَجْنٰهُمْ مِّنْ جَنّٰتٍ وَّعُيُوْنٍ ۙ
fa akhrajnāhum min jannātiw wa 'uyụn
Maka Kami keluarkan Fir'aun dan kaumnya dari taman-taman dan mata air,
So We removed them from gardens and springs
فَأَخْرَجْنَـٰهُم
فَاَخۡرَجۡنٰهُمۡ
maka Kami keluarkan mereka
So We expelled them
مِّن
مِّنۡ
dari
from
جَنَّـٰتٍۢ
جَنّٰتٍ
taman-taman
gardens
وَعُيُونٍۢ
وَّعُيُوۡنٍۙ
dan mata air
and springs
٥٧
٥٧
(57)
(57)