إِنَّ ٱلْمُجْرِمِينَ فِى عَذَابِ جَهَنَّمَ خٰلِدُونَ
اِنَّ الْمُجْرِمِيْنَ فِيْ عَذَابِ جَهَنَّمَ خٰلِدُوْنَۖ
innal-mujrimīna fī 'ażābi jahannama khālidụn
Sesungguhnya orang-orang yang berdosa kekal di dalam azab neraka Jahannam.
Indeed, the criminals will be in the punishment of Hell, abiding eternally.
إِنَّ
اِنَّ
sesungguhnya
Indeed
ٱلْمُجْرِمِينَ
الۡمُجۡرِمِيۡنَ
orang-orang yang berdosa
the criminals
فِى
فِىۡ
dalam
(will be) in
عَذَابِ
عَذَابِ
azab
(the) punishment
جَهَنَّمَ
جَهَنَّمَ
neraka jahanam
(of) Hell
خَـٰلِدُونَ
خٰلِدُوۡنَ ۚ ۖ
mereka kekal
abiding forever
٧٤
٧٤
(74)
(74)