Qaraa

إِنَّ ٱلْمُجْرِمِينَ فِى عَذَابِ جَهَنَّمَ خٰلِدُونَ

اِنَّ الْمُجْرِمِيْنَ فِيْ عَذَابِ جَهَنَّمَ خٰلِدُوْنَۖ

إِنَّ

اِنَّ

sesungguhnya

Indeed

ٱلْمُجْرِمِينَ

الۡمُجۡرِمِيۡنَ

orang-orang yang berdosa

the criminals

فِى

فِىۡ

dalam

(will be) in

عَذَابِ

azab

(the) punishment

جَهَنَّمَ

neraka jahanam

(of) Hell

خَـٰلِدُونَ

خٰلِدُوۡنَ ۚ ۖ‏

mereka kekal

abiding forever

٧٤

(74)

(Sesungguhnya orang-orang yang berdosa kekal di dalam azab neraka Jahanam.)