Salin AyatCopy to Clipboard
Tambah
Penanda
Bookmark
Ditandai
Marked
Bagikan AyatShare Aya
Tafsir
Ayat
قَالَ إِنِّى عَبْدُ ٱللَّهِ ءَاتَىٰنِىَ ٱلْكِتٰبَ وَجَعَلَنِى نَبِيًّا
قَالَ اِنِّيْ عَبْدُ اللّٰهِ ۗاٰتٰنِيَ الْكِتٰبَ وَجَعَلَنِيْ نَبِيًّا ۙ
qāla innī 'abdullāh, ātāniyal-kitāba wa ja'alanī nabiyyā
Berkata Isa: "Sesungguhnya aku ini hamba Allah, Dia memberiku Al Kitab (Injil) dan Dia menjadikan aku seorang nabi,
[Jesus] said, "Indeed, I am the servant of Allah. He has given me the Scripture and made me a prophet.
-
Salin AyatCopy to Clipboard
-
Tambah
Penanda
Bookmark
-
Ditandai
Marked
-
Bagikan AyatShare Aya
-
Tafsir
Ayat
قَالَ
قَالَ
(Isa) berkata
He said
إِنِّى
اِنِّىۡ
sesungguhnya aku
Indeed, I am
عَبْدُ
عَبۡدُ
hamba
a slave
ٱللَّهِ
اللّٰهِ ؕ
Allah
(of) Allah
ءَاتَىٰنِىَ
اٰتٰٮنِىَ
Dia memberi aku
He gave me
ٱلْكِتَـٰبَ
الۡكِتٰبَ
Al Kitab
the Scripture
وَجَعَلَنِى
وَجَعَلَنِىۡ
dan Dia menjadikan aku
and made me
نَبِيًّۭا
نَبِيًّا ۙ
seorang nabi
a Prophet
٣٠
٣٠
(30)
(30)