Qaraa

وَقَدْ كَفَرُوا۟ بِهِۦ مِن قَبْلُ ۖ وَيَقْذِفُونَ بِٱلْغَيْبِ مِن مَّكَانٍۭ بَعِيدٍ

وَقَدْ كَفَرُوْا بِهٖ مِنْ قَبْلُۚ وَيَقْذِفُوْنَ بِالْغَيْبِ مِنْ مَّكَانٍۢ بَعِيْدٍۚ

wa qad kafarụ bihī ming qabl, wa yaqżifụna bil-gaibi mim makānim ba'īd

Dan sesungguhnya mereka telah mengingkari Allah sebelum itu; dan mereka menduga-duga tentang yang ghaib dari tempat yang jauh.

And they had already disbelieved in it before and would assault the unseen from a place far away.

وَقَدْ

وَّقَدۡ

dan sesungguhnya

And certainly

كَفَرُوا۟

كَفَرُوۡا

kafir/ingkar

they disbelieved

بِهِۦ

بِهٖ

kepada-Nya

in it

مِن

مِنۡ

dari

before

قَبْلُ ۖ

قَبۡلُۚ

sebelum/dahulu

before

وَيَقْذِفُونَ

وَيَقۡذِفُوۡنَ

dan mereka memasukkan/menduga-duga

And they utter conjectures

بِٱلْغَيْبِ

بِالۡغَيۡبِ

dengan yang gaib

about the unseen

مِن

مِنۡ

dari

from

مَّكَانٍۭ

مَّكَانٍۢ

tempat

a place

بَعِيدٍۢ

بَعِيۡدٍ‏

yang jauh

far off

٥٣

(53)

Lihat Surah Selengkapnya

See Complete Surah