لَّا تَرَىٰ فِيهَا عِوَجًا وَلَآ أَمْتًا
لَّا تَرٰى فِيْهَا عِوَجًا وَّلَآ اَمْتًا ۗ
lā tarā fīhā 'iwajaw wa lā amtā
tidak ada sedikitpun kamu lihat padanya tempat yang rendah dan yang tinggi-tinggi.
You will not see therein a depression or an elevation."
لَّا
لَّا
tidak
Not
تَرَىٰ
تَرٰى
kamu lihat
you will see
فِيهَا
فِيۡهَا
didalamnya/padanya
in it
عِوَجًۭا
عِوَجًا
yang rendah
any crookedness
وَلَآ
وَّلَاۤ
dan tidak
and not
أَمْتًۭا
اَمۡتًا ؕ
yang tinggi
any curve
١٠٧
١٠٧
(107)
(107)