Salin AyatCopy to Clipboard
Tambah
Penanda
Bookmark
Ditandai
Marked
Bagikan AyatShare Aya
Tafsir
Ayat
قَالَ رَبُّنَا ٱلَّذِىٓ أَعْطَىٰ كُلَّ شَىْءٍ خَلْقَهُۥ ثُمَّ هَدَىٰ
قَالَ رَبُّنَا الَّذِيْٓ اَعْطٰى كُلَّ شَيْءٍ خَلْقَهٗ ثُمَّ هَدٰى
qāla rabbunallażī a'ṭā kulla syai`in khalqahụ ṡumma hadā
Musa berkata: "Tuhan kami ialah (Tuhan) yang telah memberikan kepada tiap-tiap sesuatu bentuk kejadiannya, kemudian memberinya petunjuk.
He said, "Our Lord is He who gave each thing its form and then guided [it]."
-
Salin AyatCopy to Clipboard
-
Tambah
Penanda
Bookmark
-
Ditandai
Marked
-
Bagikan AyatShare Aya
-
Tafsir
Ayat
قَالَ
قَالَ
(Musa) berkata
He said
رَبُّنَا
رَبُّنَا
Tuhan kami
Our Lord
ٱلَّذِىٓ
الَّذِىۡۤ
yang
(is) the One Who
أَعْطَىٰ
اَعۡطٰـى
Dia memberikan
gave
كُلَّ
كُلَّ
tiap-tiap
(to) every
شَىْءٍ
شَىۡءٍ
sesuatu
thing
خَلْقَهُۥ
خَلۡقَهٗ
kejadiannya
its form
ثُمَّ
ثُمَّ
kemudian
then
هَدَىٰ
هَدٰى
Dia memberi petunjuk
He guided (it)
٥٠
٥٠
(50)
(50)