إِنَّ رَبَّهُم بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَّخَبِيرٌۢ
اِنَّ رَبَّهُمْ بِهِمْ يَوْمَىِٕذٍ لَّخَبِيْرٌ ࣖ
inna rabbahum bihim yauma`iżil lakhabīr
sesungguhnya Tuhan mereka pada hari itu Maha Mengetahui keadaan mereka.
Indeed, their Lord with them, that Day, is [fully] Acquainted.
إِنَّ
اِنَّ
sesungguhnya
Indeed
رَبَّهُم
رَبَّهُمۡ
Tuhan mereka
their Lord
بِهِمْ
بِهِمۡ
pada mereka
about them
يَوْمَئِذٍۢ
يَوۡمَٮِٕذٍ
pada hari itu
that Day
لَّخَبِيرٌۢ
لَّخَبِيۡرٌ
benar-benar Maha Mengetahui
(is) surely All-Aware
١١
١١
(11)
(11)