إِنَّ ٱلْإِنسٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٌ
اِنَّ الْاِنْسَانَ لِرَبِّهٖ لَكَنُوْدٌ ۚ
innal-insāna lirabbihī lakanụd
sesungguhnya manusia itu sangat ingkar, tidak berterima kasih kepada Tuhannya,
Indeed mankind, to his Lord, is ungrateful.
إِنَّ
اِنَّ
sungguh
Indeed
ٱلْإِنسَـٰنَ
الۡاِنۡسَانَ
manusia
mankind
لِرَبِّهِۦ
لِرَبِّهٖ
kepada Tuhannya
to his Lord
لَكَنُودٌۭ
لَـكَنُوۡدٌ ۚ
sangat ingkar/tidak berterima kasih
(is) surely ungrateful
٦
٦
(6)
(6)