لَوْ

لَوۡ

sekiranya

If

كَانَ

كَانَ

adalah

were

هَـٰٓؤُلَآءِ

هٰٓؤُلَاۤءِ

mereka itu

these

ءَالِهَةًۭ

اٰلِهَةً

Tuhan

gods

مَّا

مَّا

tidak

not

وَرَدُوهَا ۖ

وَرَدُوۡهَا​ ؕ

datang/memasukinya

they (would) have come to it

وَكُلٌّۭ

وَكُلٌّ

dan tiap-tiap/semuanya

And all

فِيهَا

فِيۡهَا

didalamnya

therein

خَـٰلِدُونَ

خٰلِدُوۡنَ‏ 

mereka kekal

will abide forever

٩٩

٩٩

(99)

(99)