وَٱعْلَمُوٓا۟

وَاعۡلَمُوۡۤا

dan ketahuilah

And know

أَنَّمَآ

اَنَّمَاۤ

bahwasanya hanyalah

that

أَمْوَٰلُكُمْ

اَمۡوَالُكُمۡ

hartamu

your wealth

وَأَوْلَـٰدُكُمْ

وَاَوۡلَادُكُمۡ

dan anak-anakmu

and your children

فِتْنَةٌۭ

فِتۡنَةٌ  ۙ

fitnah/cobaan

(are) a trial

وَأَنَّ

وَّاَنَّ

dan sesungguhnya

And that

ٱللَّهَ

اللّٰهَ

Allah

Allah

عِندَهُۥٓ

عِنۡدَهٗۤ

di sisiNya

with Him

أَجْرٌ

اَجۡرٌ

pahala

(is) a reward

عَظِيمٌۭ

عَظِيۡمٌ‏

yang besar

great

٢٨

٢٨

(28)

(28)