مَن

مَنۡ

barang siapa

Whoever

يُضْلِلِ

يُّضۡلِلِ

menyesatkan

(is) let go astray

ٱللَّهُ

اللّٰهُ

Allah

(by) Allah

فَلَا

فَلَا

maka tidak

then (there is) no

هَادِىَ

هَادِىَ

orang yang memberi petunjuk

guide

لَهُۥ ۚ

لَهٗ ​ؕ

kepadanya

for him

وَيَذَرُهُمْ

وَ يَذَرُهُمۡ

dan (Allah) membiarkan mereka

And He leaves them

فِى

فِىۡ

dalam

in

طُغْيَـٰنِهِمْ

طُغۡيَانِهِمۡ

kesesatan mereka

their transgression

يَعْمَهُونَ

يَعۡمَهُوۡنَ‏

mereka terombang-ambing

wandering blindly

١٨٦

١٨٦

(186)

(186)