Surah Al-Hijr Ayat 2 | Kalam by Qara'a

رُّبَمَا يَوَدُّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَوْ كَانُوا۟ مُسْلِمِينَ

رُبَمَا يَوَدُّ الَّذِيْنَ كَفَرُوْا لَوْ كَانُوْا مُسْلِمِيْنَ

rubamā yawaddullażīna kafarụ lau kānụ muslimīn

Orang-orang yang kafir itu seringkali (nanti di akhirat) menginginkan, kiranya mereka dahulu (di dunia) menjadi orang-orang muslim.

Perhaps those who disbelieve will wish that they had been Muslims.

رُّبَمَا

رُبَمَا

kadang-kadang

Perhaps

يَوَدُّ

يَوَدُّ

menginginkan

will wish

ٱلَّذِينَ

الَّذِيۡنَ

orang-orang yang

those who

كَفَرُوا۟

كَفَرُوۡا

kafir/ingkar

disbelieved

لَوْ

لَوۡ

seandainya

if

كَانُوا۟

كَانُوۡا

adalah mereka

they had been

مُسْلِمِينَ

مُسۡلِمِيۡنَ‏

orang-orang muslim

Muslims

٢

٢

(2)

(2)

Lihat Surah Selengkapnya

See Complete Surah