يَوْمَ

يَوۡمَ

pada hari

(On) the Day

يَدْعُوكُمْ

يَدۡعُوۡكُمۡ

Dia memanggil kamu

He will call you

فَتَسْتَجِيبُونَ

فَتَسۡتَجِيۡبُوۡنَ

maka/lalu kamu mematuhi

and you will respond

بِحَمْدِهِۦ

بِحَمۡدِهٖ

dengan memuji-Nya

with His Praise

وَتَظُنُّونَ

وَتَظُنُّوۡنَ

dan kamu menyangka

and you will think

إِن

اِنۡ

tidaklah

not

لَّبِثْتُمْ

لَّبِثۡتُمۡ

kamu tinggal

you had remained

إِلَّا

اِلَّا

melainkan/hanya

except

قَلِيلًۭا

قَلِيۡلًا‏

sedikit/sebentar

a little (while)

٥٢

٥٢

(52)

(52)